-
Kathedralen-Superlative
»Da sehen Sie die katholische Kathedrale. Unsere beiden Kathedralen sind fast so wichtig wie unsere beiden Fußballvereine.« So hieß es bei einer Führung durch die anglikanische Kathedrale Liverpools samt Turmbesteigung. Leider nicht selbst erlebt, aber von meinem Liebsten, der ja einige Zeit vor mir an der Mersey aufschlug, glaubhaft wiedergegeben. Tatsächlich befinden sich die beiden…
-
Die unterschätzte Mitte
»Jetzt geht’s hoch in den Norden?«, fragt der Mann. Das ist vermutlich die Regel, wenn jemand in Glasgow ein Auto mietet: Ab in die Highlands. Als wir antworten, dass wir stattdessen quer von West nach Ost fahren werden, um uns zunächst St. Andrews anzuschauen und dann das »Königreich Fife« zu erkunden, freut er sich. Endlich…
-
Geister im Lake District
Die nachfolgende Reisereportage erschien vor einigen Jahren in mehreren deutschen Regionalzeitungen. Diese Stille! Der Wind rauscht durch Bäume und Gräser, Vögel zwitschern, Schafe und Lämmer määen. Sonst nichts. Gar nichts. Keine Menschen, keine Autos – für den Moment jedenfalls. Dauerhaft gibt es ein solches Paradies natürlich nicht in einem dicht besiedelten europäischen Land, aber dieser…
-
Watching the detectives
Sorry, aber als Krimiautorin musste ich einfach diesen Titel für den Beitrag über Elvis Costello wählen, der am vergangenen Sonntag 75 Jahre alt wurde – auch wenn es weder sein bekanntester Song ist noch in Liverpool entstand. Die Merseyside-Herkunft Denn Liverpool darf sich mit dem großen Songwriter schmücken! Zwar wurde Declan McManus, wie er eigentlich…
-
Kick out the Tories
Die Ergebnisse der britischen Parlamentswahlen im Juli waren alles andere als eine Überraschung. Nach so vielen Jahren unsäglich schlechter Tory-Politik war ein Wechsel überfällig. In Nordengland – seit Jahrzehnten die ärmere Region und vor allem von konservativer Politik kaputtgespart, zeichnete sich das schon länger ab. Seit Maggie sind die Fronten klar Beginnend mit dem Bergarbeiter-Streik…
-
Büchertempel
Eine öffentliche Bibliothek als touristische Empfehlung? Wenn es sich um die Liverpool Central Library handelt, unbedingt! Denn es handelt sich um ein weiteres architektonisches Kleinod in dieser an Prachtbauten nicht armen Stadt. In einer Reihe mit Kunst und Naturkunde Das ursprüngliche Gebäude wurde bereits 1860 vollendet; gemeinsam mit dem Kunstmuseum Walker Art Gallery und dem…
-
Long way to Liverpool
Fans der Toten Hosen kennen den Titel, der nie ein Hit wurde, aber viel von der Verbundenheit Campinos mit der Stadt erzählt – einer Verbundenheit, die mit der Liebe zum Liverpool FC begann und bis heute darauf gründet. In dem Interview, das er netterweise für meinen Reiseführer Liverpool – Auf den Spuren der Beatles gegeben…
-
Sitting at the Docks
of the Mersey. Begeben wir uns an einem der Lieblingsplätze von Liverpool-Gästen, aber auch Einheimischen. Die Hafenanlagen, die sich von der Mündung der Mersey in die Irische See in Crosby bis zum Brunswick Dock vor Dingle erstrecken – rund 12 Kilometer mit knapp 30 einzelnen Docks – sind ein ganz besonderer Ort. Richtig schön ist…
-
Nach Manchester ins Kloster
So toll Liverpool auch ist: Wer im Norden Englands unterwegs ist, sollte sich unbedingt auch das nahe Manchester anschauen. Natürlich ist Liverpool eine Großstadt, aber im Vergleich zu der knapp 80 Kilometer östlich gelegenen Metropole doch eher klein. Wo Liverpool durch den Handel reich wurde, war es in Manchester die Textilindustrie, ausgehend von Baumwollspinnereien, aus…
-
Überwintern (wie Gott) in Frankreich
Eine fast in Vergessenheit geratene britische Tradition ist der Winteraufenthalt an der Côte d’Azur. Überhaupt haben Queen Victoria & Co die französische Mittelmeerküste erst zur Urlaubsdestination par Excellence gemacht – aber eben in jenen Wochen und Monaten, in denen es in good old England unangenehm kühl war. Ab April, wenn es in Nizza, Menton, Antibes…
-
Cavern Club reloaded
In der aktuellen Ausgabe meines Liverpool-Reiseführers kommt der Cavern Club nicht gut weg. Mein Eindruck nach dem letzten Recherchebesuch sowie ausführlicher Sichtung des Programms zum damaligen Zeitpunkt ließ nichts anderes zu: Beatles-Coverbands, soweit das Auge sehen und das Ohr hören konnte. Nachdem jedoch im vergangenen Monat Indie-Legenden The Libertines – die jederzeit große Hallen und…
-
Unterwegs auf der Insel
Wir schreiben den 2. Januar 2024, und natürlich herrscht in Liverpool an solch einem Tag noch dezente Katerstimmung – nach diesem langen Party-Wochenende erst recht. Wer nicht arbeiten muss, lässt es langsam angehen, spätestens ab mittags füllen sich auch die Pubs wieder, denn die schlimmsten Alkoholexzesse sind vergessen und das neue Jahr will gemächlich begonnen…
-
Pantos im Everyman
Es gibt eine in Deutschland wenig bekannte englische Theatertradition, die alljährlich zu Weihnachten neu gefeiert wird: Pantomines, kurz Pantos. Ein Panto ist mitnichten ein Pantomimen-Schauspiel im deutschen Sinne, sondern kurzweilige Familienunterhaltung mit Sprache und Musik. Das Genre entstand bereits im 17. Jahrhundert auf den Britischen Inseln; es ist eine Mischung aus Komödie, Märchen und Musical.…
-
Ho, ho, ho!
Ich bin kein Weihnachtsmensch. Zumindest keiner der deutschen Variante. Die Kombination aus rührseliger Besinnlichkeit und überteuerten, klebrig-süßen alkoholischen Getränken in der Kälte ist so gar nichts für mich. Ganz anders die Advents- und Weihnachtszeit in England, in Liverpool! Zwar gibt es dort seit etlichen Jahren auch »typical German Christmas markets« mit eben jenem klebrigen »…
-
Schnapsdiebe und Sherlock Holmes
Toronto: Weltstadt, Millionenstadt. In jeder Hinsicht! Da ist die internationale, überaus bunte Bevölkerung: der abgerissene Alkoholkranke, der im Bahnhofsviertel auf einmal vor den eigenen Füßen landet, gejagt von dem Sicherheitsangestellten des Schnapsladens, den er beklauen wollte, die Banker, die ihren Hochhaustürmen für ein Mittagessen in dem begrünten Innenhof mit Kuhskulpturen entkommen, da sind Künstlerinnen und…
-
Von reichen Bengeln und großer Einsamkeit
Nachdem ich noch damit beschäftigt bin, wieder an meinem Schreibtisch anzukommen, heute als Blogbeitrag etwas aus meinem Archiv über jene Ecke der Welt, in der ich gerade noch unterwegs war – eine Reportage aus dem Berliner Tagesspiegel. Hier der Originaltext: Nein, beliebt gemacht hat sich der Mann nicht in Michigan. Obwohl ihm bis heute eine…
-
Unterwegs in Nordamerika
Heute nur einen kurzen Gruß während einer ausgedehnten Tour durch Ostkanada und Michigan. Gestartet im großartigen Montreal, stand danach Kanadas Hauptstadt Ottawa auf dem Plan, wo auch das Foto entstand. seltsame hauptstadt Ottawa merkt man an, dass es am Grünen Tisch entstanden ist; der Eindruck wechselt zwischen Disney-Western-Städtchen und Disney-Möchtegern-London (es gibt Nachbauten von Big…
-
Die Gasse der Obsthändler
Bewegen wir uns ins Epizentrum des Ausgeh-Liverpools, in das Ziel der Träume aller Beatles-Fans, an die Stätte, wo die Fab Four bekannt wurden: Zur Mathew Street. Zu der Zeit, als Liverpool noch eine wichtige Hafenstadt war, standen hier Lagerhäuser für Früchte. Der Obstmarkt war in der Nähe, die Docks, wo die leckere Ladung ankam, ebenso.…
-
Fast schon Wales
Nein, Chester gehört noch nicht zu Wales. Aber es liegt so nah an der Grenze, dass der Irrtum verzeihlich ist. Auch so nah an Liverpool, dass wir häufig Tagesauflüge dorthin unternahmen. Zu einer Übernachtung in dem hübschen Städtchen kam es bislang nie – wie das immer so ist mit Orten, die einfach zu erreichen sind.…
-
Flügel und Kloschüssel
Beatles-Fans wissen es natürlich längst: Seit dem Sommer 2018 gibt es nicht mehr nur das alteingesessene, große Beatles-Museum an den Albert Docks, sondern ein zweites in der Mathew Street. Auf vier Stockwerken eines denkmalgeschützten ehemaligen Lagerhauses für Bananen (die Mathew Street bestand ja zu den Boomzeiten des Hafens fast ausschließlich aus Lagerhäusern) findet sich hier…
